Interesting information about the Bible in Tamil

தமிழில் பைபிளை பற்றியதான சுவாரஷ்யமான தகவல்கள்

1. வேதாகமம் தேவனால்  ஏவப்பட்டது (2 தீமோத்தேயு 3:16-17; 2 பேதுரு 1:20-21).

2. வேதாகமம் 40 க்கும் மேற்பட்ட அரசர்கள், தீர்க்கதரிசிகள், தலைவர்கள் மற்றும் இயேசுவைப் பின்பற்றுபவர்களால் 1,600 ஆண்டுகளில் (சுமார் 1500 கி.மு. முதல் கி.பி. 100 வரை) எழுதப்பட்ட 66 வெவ்வேறு புத்தகங்களால் ஆனது.

பழைய ஏற்பாட்டில் 39 புத்தகங்கள் உள்ளன (சுமார் 1500-400 B.C. வரை எழுதப்பட்டது). புதிய ஏற்பாட்டில் 27 புத்தகங்கள் உள்ளன. (சுமார் கி.பி. 45-100 வரை எழுதப்பட்டது). எபிரேய வேதாகமத்தில்  ஆங்கில பைபிளின் பழைய ஏற்பாட்டின் அதே உரை உள்ளது, ஆனால் அதை வேறு விதமாக பிரித்து ஒழுங்கமைக்கிறது.

3. பழைய ஏற்பாடு முக்கியமாக எபிரேய மொழியில் சில அராமிக் மொழிகளுடன் எழுதப்பட்டது. புதிய ஏற்பாடு கிரேக்க மொழியில் எழுதப்பட்டது.

4. வேதாகமத்தின்  புத்தகங்கள் சேகரிக்கப்பட்டு ஒழுங்குபடுத்தப்பட்டு, கவனமாக வழிகாட்டுதல்களின் அடிப்படையில் ரபிகளின் ஆலோசனை சங்கங்கள் மற்றும் சபை  தலைவர்களின் ஆலோசனை சங்கங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட புனித அதிகாரமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டன.

5.அச்சு இயந்திரம் கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு முன்பு, பைபிள் கையால் நகலெடுக்கப்பட்டது. பைபிள் மிகத் துல்லியமாக நகலெடுக்கப்பட்டது, பல சமயங்களில் சிறப்பு எழுத்தாளர்களால் எந்தப் பிழையும் ஏற்படவில்லை என்பதை உறுதி செய்வதற்காக வார்த்தைகளையும் எழுத்துக்களையும் எண்ணும் சிக்கலான முறைகளை உருவாக்கினார்கள்.

6. அசையும் வகையுடன் அச்சிடப்பட்ட அச்சகத்தில் அச்சிடப்பட்ட முதல் புத்தகம் பைபிள் ஆகும் (குட்டன்பெர்க் பிரஸ், 1455, லத்தீன் பைபிள்).

7. இன்று நம்மிடம் உள்ள பைபிள் அசல் எழுத்துக்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் உண்மை என்பதற்கு நிறைய சான்றுகள் உள்ளன. கி.பி 1500க்கு முன் கையால் செய்யப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான பிரதிகளில், புதிய ஏற்பாட்டிலிருந்து மட்டும் 5,900 க்கும் மேற்பட்ட கிரேக்க கையெழுத்துப் பிரதிகள் இன்றும் உள்ளன. சீசர், பிளேட்டோ அல்லது அரிஸ்டாட்டில் ஆகியோரின் எழுத்துக்களை விட பைபிளின் உரை சிறப்பாக பாதுகாக்கப்படுகிறது.

8. சவக்கடல் சுருள்களின் கண்டுபிடிப்பு பல ஆண்டுகளாக செய்யப்பட்ட பழைய ஏற்பாட்டின் சில பிரதிகளின் வியக்கத்தக்க நம்பகத்தன்மையை உறுதிப்படுத்தியது. சில எழுத்து வேறுபாடுகள் இருந்தாலும், அடிப்படை வேதாகம கோட்பாடுகளை எந்த மாறுபாடும் பாதிக்காது.

9. பைபிள் மற்ற நாடுகளுக்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டதால், மற்றவர்கள் கடவுளுடைய வார்த்தையைத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பும் அறிஞர்களால் மக்களின் பொதுவான மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. இன்றும் 2,000 குழுக்களுக்கு தங்கள் சொந்த மொழியில் பைபிள் இல்லை.

10. கி.பி 200 வாக்கில், பைபிள் ஏழு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; கி.பி 500 மூலம், 13 மொழிகள்; கி.பி 900 மூலம், 17 மொழிகள்; கி.பி. 1400ல், 28 மொழிகள்; 1800 இல், 57 மொழிகள்; 1900 இல், 537 மொழிகள்; 1980 இல், 1,100 மொழிகலில் பைபிள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.  (ஆதாரம்: உலக கிறிஸ்தவ கலைக்களஞ்சியம்.)